问题标题:
【请懂英文商务信函书写格式的高手请进帮我检查下我的信函作业有没有错谢谢第一部分是我的信封内容:AllenHaiLinAmoyInternationalTradingCo.Ltd1BinhaiRoadXiamen,Fujian,361000(我不确定这个邮】
更新时间:2024-04-28 02:28:29
问题描述:

请懂英文商务信函书写格式的高手请进帮我检查下我的信函作业有没有错谢谢

第一部分是我的信封内容:

AllenHaiLin

AmoyInternationalTradingCo.Ltd

1BinhaiRoadXiamen,Fujian,361000(我不确定这个邮政编码要不要写)

Thepeople'sRepublicofChina

Mr.Johnsmith

MidlandCarpetCo.Ltd

173WaterlooStreet,LondonE.C.4

TheUnitedKingdom

第二部分是信的内容:

AmoyInternationalTradingCo.Ltd

1BinhaiRoad,Xiamen,Fujian

Thepeople'sRepublicofChina

Tel:(0592)5000000Tax:(0592)5000001PostalCode:361000

Novermber16,2011

Mr.JohnSmith

MidlandCarpetCo.Ltd

173WaterlooStreet

LondonE.C.4.

TheUnitedKingdom

Dear.MrJohn:

IhavenoticedyouradvertisementintheNovermber10issueofTHEMAGICCARPETmagazine.Wewouldliketofindoutdetailedinformationsaboutthevarioustypes,specificationandprices,samplecuttingsbecausewethinkthepatternsmightbeappealtoourcustomers,especiallytheyoungers.

WearereadytolayinastockforNewYearsales,itwouldbehelpfulifyoucouldsupplyabooklet,welookforwardtoreceivingyourreplyinaweek.

Yoursfaithfully,

AllenHaiLin

BussinessManager

蒋楠回答:
  兄弟,人叫JohnSmith,你可以称呼人家DearMr.Smith,或者DearJohn   DearMr.Smith,   WeweremuchimpressedbyyouradvertisementontheMAGICCARPETmagazine.Yourwonderfuldesignwillbeverypopularamongyoungpeopleinmycountryaccordingtoourexperience.Wouldyouplskindlyofferyourspecswithbestpricesandsamples?   WearereadytoputtheseintothecomingNewYearmarketifyourproductsandpricesareprovedsatisfactory.Hopingthatthiswillmeetyourpromptattentionandawaitingtoreceiveyourcatalogue.   Yoursfaithfully,   AllenHaiLin   BussinessManager   希望帮的上你~
其它推荐
热门其它推荐
首页
栏目
栏目
栏目
栏目