问题标题:
【英语翻译进入目前所在的公司已经4年,对于现在所从事的工作,有很多的心得和体会,也从现在的公司学到了很多管理方面的经验和很多独特的解决问题的方法,但我希望转换跑道,开始一个新的】
更新时间:2024-04-28 10:47:21
问题描述:
英语翻译
进入目前所在的公司已经4年,对于现在所从事的工作,有很多的心得和体会,也从现在的公司学到了很多管理方面的经验和很多独特的解决问题的方法,但我希望转换跑道,开始一个新的职业生涯,获得一些前所未有挑战.
Intothecurrentwherethecompanyhasfouryears,theworkfornow,therearealotofideasandexperience,butalsofromthecurrentmanagementofthecompanylearnedalotofexperienceandalotofuniquesolutionstotheproblem,butIwanttoconverttherunway,startanewcareer,getsomeunprecedentedchallenges.
孙永强回答:
这是机器翻译的吧.
蒋富回答:
是啊,能不能修改一下,变得通顺一点。
孙永强回答:
Ihavebeeninthecurrentcompanyforfouryears,andIhavealotofideasandexperienceaboutwhatiamdoing,.Atthesametime,ilearnedmuchexperienceandmanyuniquesolutionstosolvetheproblemfromthecurrentmanagementofthecompany,butIwanttochangemytrack,andstartanewcareertogetsomeunprecedentedchallenges.嘿嘿改好啦。可以多给点分么。。。